Pascale Renaud-Hébert et Fabien Cloutier ont en commun d'écrire des séries qui mettent en vedette des gens qu'on entend ou qu'on voit rarement dans nos séries télé. D’où leur vient ce désir de les mettre de l'avant?

« Parce qu'on les aime. Il faut voir tout le monde. C'est souvent une majorité des gens qui ont des parcours imparfaits. Ce sont des gens colorés qui ont de la vivacité. Ils s'expriment dans une langue qu'on peut entendre partout. C'est ça qui m'intéressait. »

« Quand je faisais M'entends-tu?, on voyait beaucoup, dans notre télé, des condos blancs immaculés et l'univers des avocats. On avait envie de parler d'autre chose. »

Pascale Renaud-Hébert a coécrit avec Florence Longpré la série M'entends-tu?, qui se déroulait dans un milieu défavorisé. Elle a scénarisé Veille sur moi, une série où elle incarnait une mère toxicomane qui devait se résoudre à laisser la garde de son enfant à sa mère (Guylaine Tremblay). Elle travaille actuellement à l'écriture de la série Sur le fil, qui se passe dans un centre d’aide en itinérance.

Fabien Cloutier a quant à lui écrit la série Léo, dont le langage ne manque pas de couleur.